依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪
初长日景午阴前，瑞雪迎开上相筵。
点缀酒杯飞细细，侵凌歌扇落绵绵。
岁功豫作三登地，云气都成一色天。
惊破醉魂诗句险，不容吏部瓮根眠。
译文：
在白昼开始变长的时候，还没到中午时分呢，吉祥的雪就应时而来，为宰相大人举办的筵席增添了好兆头。
那雪花细细地飞舞着，仿佛是来点缀筵席上的酒杯；它们绵绵不断地飘落，甚至都飘到了歌女们手中的扇子上。
这场雪预示着来年必定丰收，大地有望迎来三次好收成。天空中弥漫着雪云，整个天空都成了洁白的一片。
这雪景如此壮观，让我诗兴大发，想出了新奇险峻的诗句，这可不能让我像谢吏部那样醉倒在酒瓮边呼呼大睡呀。