依韻奉和司徒侍中壬子三月十八日遊御河二首 其二

宋代 • 強至

彩舟徐動信春風，丞相行春樂意融。
花底馬蹄追暮鳥，柳梢旗尾掛晴虹。
驅馳造化三篇裏，擺落尊榮一笑中。
何況佳辰偏宴客，酒樽東閣不曾空。

譯文：

華麗的綵船緩緩移動，它悠然地順着春風前行。丞相大人在這春日出遊，心情格外愉悅暢快。

在花叢之下，駿馬奔騰，馬蹄聲陣陣，彷彿在追逐着傍晚歸巢的鳥兒；柳樹枝梢上，旗幟隨風飄揚，那旗尾好似掛着晴天裏絢麗的彩虹。

丞相大人在詩文中盡情揮灑才華，將天地萬物的變化都融入到自己的詩篇裏；他在談笑之間就放下了尊貴榮耀，盡顯灑脫。

更何況在這美好的日子裏，丞相還專門設宴款待賓客，東閣裏的酒樽始終都不曾空過，大家都沉浸在這歡樂的宴飲氛圍中。