送度支劉郎中被旨赴闕

宋代 • 強至

赴闢函關道，來時犯雪泥。
今乘匹馬過，早見晚鶑啼。
嶢闕兼程到，丹墀數日躋。
一言知國器，三接是雲梯。
小丑翻然順，靈珠自此稽。
和戎須上策，議要合徵西。

譯文：

劉郎中當初接受徵召前往函谷關，來的時候一路上踩着積雪和泥濘。
如今他單人匹馬再次路過這裏，此時早已能聽見黃鶯歡快地啼叫。
他日夜兼程趕赴巍峨的宮闕，沒幾天就能站在宮殿的臺階上。
他只需寥寥數語，就能讓人知曉他是治國的大才，多次被皇帝召見就如同踏上了青雲直上的雲梯。
那些心懷不軌的小丑聽聞他的謀略後會很快歸服順從，稀世珍寶也會從此前來進獻。
要與外族達成和平一定要有高明的策略，此次商議的關鍵應該和征討西邊的事宜相契合。