陳伯成學士垂訪以病中新浴不克見走書二短篇謝之 其一

宋代 • 強至

時情逐勢餌邊魚，貧病由來俗易疏。
何事太丘直有道，炎天問病到貧居。

譯文：

在當今這世道啊，世態人情就像那被魚餌誘惑的魚兒一樣，追逐着權勢名利。貧窮又患病的人，向來就容易被世俗之人疏遠。

可真讓人納悶，爲何像您這樣如同東漢陳寔（太丘）一般正直且有道德的人，會在這酷熱的天氣裏，專門到我這貧窮簡陋的居所來探望我這個病人呢。