又成五言律詩三首 其一

宋代 • 蔣祺

陵谷有時變，茲巖不可湮。
神仙三島景，天地一爐春。
鼓動龍蛇蟄，疏通草木新。
寒亭幾百載，今始得良鄰。

譯文：

山川陵谷有時候會發生變遷，但這座山岩卻不會被磨滅。
這裏的景色宛如神仙居住的三座仙島般美妙，彷彿整個天地都像是一座溫暖的熔爐，瀰漫着融融春意。
這股生機就像有一股力量在鼓動着潛藏的龍蛇甦醒，疏通了草木的生長脈絡，讓它們煥發出嶄新的活力。
這座寒亭已經矗立了幾百年，到如今才迎來了合適的鄰居。