續董子溫詠陶潛詩八首 其五

宋代 • 劉攽

時命昔大謬，賢傑同隠淪。
陶公晉卿族，晚節恥屈身。
躬耕抱羸疾，嗟哉畎畝勤。

譯文：

在過去那個時代，命運的安排實在是大錯特錯，許多賢能傑出的人都一同隱居起來，不被重用。

陶淵明出身於東晉的公卿家族，有着高貴的門第背景。但到了晚年，他以向權貴低頭、屈從他人爲恥。

他親自下田耕種，卻一直體弱多病。可即便如此，他依然在田間辛勤勞作，實在是令人感嘆啊！