济川亭 其一

宋代 • 刘攽

谁谓此池小，远将天汉通。
分明涵列宿，迢递引来风。
松竹凌虚碧，轩窗倒影红。
高明推李杜，不负傅岩功。

译文：

谁说这池塘面积小呢？它能远远地与天上的银河相通。
池水里清晰地倒映着天上的星辰，微风从远方轻轻吹来。
松树和竹子在虚空中透出碧绿之色，亭台的窗户倒影在水中，一片嫣红。
若论才思高超，还得推崇李白和杜甫，不过这建济川亭的人，也不辜负那贤相傅说的功劳啊。