挽孔經父二首 其二

宋代 • 劉攽

往昔方聞策，中間五諫書。
直繩無廢墨，利刃必投虛。
任重生何薄，年長恨有餘。
悲君雖視草，不及馬相如。

譯文：

回想過去，你憑藉卓越的學識與才華參與策對，展現出非凡的見識與智慧。在爲官期間，你多次呈上勸諫的奏疏，那一封封諫書飽含着你對國家、對朝廷的一片赤誠之心。

你就像執法的準繩一樣，剛正不阿，所秉持的原則和規範從無偏差與懈怠，始終堅守正義；又如同鋒利的刀刃，總能精準地切入關鍵之處，解決問題直擊要害。

你身負國家重任，本應大展宏圖，然而命運卻如此薄待於你，仕途坎坷，未能盡情施展抱負。你年事漸長，可壯志未酬，留下了無盡的遺憾。

我爲你感到悲傷，你雖然也有像司馬相如那樣爲皇帝起草文誥的經歷，卻沒有像司馬相如那樣能充分發揮自己的才能，在文學和政治上取得輝煌成就，實現心中的理想。