灵壁张氏园亭二首 其二

宋代 • 刘攽

密竹换啼鸟，清池添放鱼。
悬藤林下坐，响石洞中居。
兴趣自无尽，传闻那得虚。
如何仲长子，刻意但成书。

译文：

茂密的竹林间，啼叫的鸟儿换了一批又一批；清澈的池塘里，新添了放养的鱼儿。

可以坐在垂着藤蔓的树林之下，也能居住在敲击会发出声响的石头洞穴之中。

这里的景致和乐趣自然是无穷无尽的，之前听闻的关于这园子的美好传闻怎么会是假的呢。

为什么像仲长统那样的人，却要一心一意只专注于著书立说，而不享受这自然之美呢。