夕陽

宋代 • 劉攽

驟雨無多潤，殘陽不復遲。
陰涼庭樹老，點綴石苔滋。
鬥雀輕投地，懸蟲剩倚絲。
林櫻供口實，美味及童兒。

譯文：

突然下了一陣雨，可雨並不大，沒給大地帶來多少滋潤。那西下的夕陽也一刻不停地，快速地就要落下山去。

庭院裏的樹木在陰涼中顯得越發蒼老，石頭上的青苔在這雨後的氛圍裏，像是被精心點綴過一樣，更加滋長蔓延。

院子裏，幾隻麻雀相互爭鬥着，輕盈地撲落到地面上。一隻蟲子懸在蛛絲上，悠悠地掛着。

樹林裏的櫻桃成熟了，正好可以當作食物。那些可愛的美味櫻桃，也讓小孩子們大飽口福啦。