答吴侍郎寄陕府

宋代 • 刘攽

天王相有三，分陕按殽函。
列国依明德，西人盛美谈。
甘棠元听讼，彩服自调甘。
余力斯文贵，珍词万象含。
气清融渤澥，材绝耸楩柟。
请诵诗三百，先知学召南。

译文：

天子身边有三位重要的辅相，您奉命前往陕地，坐镇崤山和函谷关一带。
各个诸侯国都仰仗您的美好品德，西方的百姓们都传颂着您的诸多美事。
您如同当年的召公在甘棠树下公正地处理诉讼事务，又能穿着彩衣尽孝，亲自调配美食侍奉双亲。
您在处理政务之余还重视文化学问，您珍贵的诗词包含着世间万象。
您的气质清新，如同辽阔的渤海一样包容一切；您的才华卓绝，就像高大的楩楠树一样出类拔萃。
我劝您诵读《诗经》三百篇，要先学习《召南》的精神。