寄關西兄弟

宋代 • 劉攽

曉風吹盡淮南雪，昨夜汀州白芷生。
遙想春光西北去，倩傳相憶向秦城。

譯文：

清晨的風輕輕吹拂，把淮南地區的積雪都吹化了。就在昨夜，那水邊小洲上的白芷草也開始發芽生長。

我在這兒遙想着，那帶着生機的春光正朝着西北方向一路前行。我真希望能拜託這春光，把我對遠在關西秦城兄弟的思念之情傳遞過去啊。