雪后行小园

宋代 • 刘攽

一尺春泥频侧足，半池天水欲清神。
柳黄梅白贪回首，惊起啼鸦雪洒人。

译文：

刚刚下过雪，园中的春泥积了有一尺厚，我行走在这泥地里，双脚不时地向旁边滑去，每走一步都得小心翼翼。

园中的池塘里，雪水与天色相互映衬，那一片澄澈的景象，仿佛有着神奇的魔力，让我的精神为之一振，变得清爽而惬意。

园中的柳树已微微泛出了嫩黄，梅花则是洁白如雪，这柳黄与梅白相互交织的美景实在是太迷人了，我忍不住一次次回头张望，想要把这如画的景致牢牢地记在心里。

正当我沉浸在这美景之中时，我不经意间的动作惊起了栖息在树上的乌鸦，它们“哇哇”叫着飞了起来，树上的积雪也随之簌簌落下，洒在了我的身上。