遊齊山招提二首 其二

宋代 • 劉定

憶上青蘿磴，流年三十三。
僧人頭似雪，寺坦竹如藍。
蕭使登高石，吳公守隠巖。
清風殊未遠，咫尺看雲嵐。

譯文：

我回憶起當年踏上那長滿青蘿的石階，時光已經過去了三十三年。如今寺廟裏僧人的頭髮像雪一樣白了，寺院的圍牆邊翠竹鬱鬱蔥蔥，顏色如同深藍色的染料。

這裏還有當年蕭使登高時所站的石頭，以及吳公隱居過的山岩。那吹拂過他們的清風好像並未遠去，我站在近在咫尺的地方，靜靜觀賞着山間的雲霧。