偈七首 其二

忌口自然諸病減,多情未免有時勞。 貧居動便成違順,落得清閒一味高。

這雖然不是傳統意義的古詩詞,但同樣可以進行翻譯。以下是用現代漢語翻譯的內容: 如果能注意飲食,避免食用那些對身體有害的食物,自然而然各種疾病就會減少。人要是情感過於豐富,免不了有時候會因爲感情的事而感到身心疲憊。 生活貧困的人,每做一件事都可能會遇到順遂或者不順遂的情況,很容易就陷入各種糾結之中。倒不如看開一些,放下這些紛擾,安享這份清閒自在,這纔是一種高尚的生活境界啊。
评论
加载中...
關於作者

釋守端(一○二五~一○七二),俗姓葛,衡陽(今屬湖南)人。幼事翰墨,及冠依茶陵鬱禪師,後住舒州白雲寺,爲南嶽下十二世,楊歧會禪師法嗣。神宗熙寧五年卒,年四十八。《五燈會元》卷一九、《禪林僧寶傳》卷二八有傳。今錄詩十五首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序