偈七首 其七

宋代 • 釋守端

絲毫有趣皆能進，畢竟無歸若可當。
逐日退身行興盡，忽然得見本爺孃。

譯文：

在修行的道路上，哪怕只有絲毫的趣味、感悟，都能夠推動人不斷前進。但如果到最後發現沒有真正的歸宿、沒有了方向，這時候又該如何去面對呢？

每天都試着讓自己從塵世的紛擾中退出來，把自己的身心行動都回歸到最本真的狀態，興致盡情地抒發。就在這樣放下一切的某一天，忽然之間，你就能領悟到自己的本來真性，就好像見到了自己真正的生身父母一樣，找到了生命最根本的源頭。