題傳舍

宋代 • 張唐英

先帝昭陵土未乾，又聞永厚葬衣冠。
小臣有淚皆成血，忍向東風看牡丹。

譯文：

先帝宋仁宗葬在昭陵，那陵墓上的土都還沒幹呢，如今又聽聞要把英宗皇帝的衣冠下葬到永厚陵。我這樣的小臣子滿心悲痛，眼淚都流成了血，又怎麼能忍心在這和暖的春風中去觀賞那豔麗的牡丹呢。