和阎五秀才折海棠见赠

宋代 • 范纯仁

蜀国海棠春最妍，万枝红锦忆曾观。
乡人折赠情尤重，肯与群花一等看。

译文：

在蜀国的春天里，海棠花是最为娇艳的。我还记得曾经观赏过那千万枝如红色锦缎般绚烂的海棠花。如今家乡的友人折下海棠花赠送给我，这份情谊格外深厚。我怎么会把这海棠花和其他普通的花朵一样看待呢。