和閻五秀才折海棠見贈

宋代 • 範純仁

蜀國海棠春最妍，萬枝紅錦憶曾觀。
鄉人折贈情尤重，肯與羣花一等看。

譯文：

在蜀國的春天裏，海棠花是最爲嬌豔的。我還記得曾經觀賞過那千萬枝如紅色錦緞般絢爛的海棠花。如今家鄉的友人折下海棠花贈送給我，這份情誼格外深厚。我怎麼會把這海棠花和其他普通的花朵一樣看待呢。