和薛中散踏青詞

宋代 • 範純仁

遶郭依依柳漸青，綺羅深處畫船橫。
坐中唯欠賢鄉老，把酒向風無限情。

譯文：

環繞着城郭，那依依垂柳漸漸泛起了青色，一片生機盎然的景象。在那穿着華麗絲綢的遊人聚集之處，畫船靜靜地橫在水面上。
此刻坐在這美景之中，唯一遺憾的就是缺少賢德的鄉里長輩。我手持酒杯，迎着春風，心中湧起無限的情思。