酬王定国

宋代 • 范纯仁

守麾犹得长诸侯，全晋提封二十州。
画角悠扬高戍晚，黄榆摇落故关秋。
防边战士多乡思，竝塞胡儿学汉讴。
早晚罢兵容请老，邀君同醉潩湖头。

译文：

我如今还能持着符节做一州长官，统辖着整个晋地的二十个州。

傍晚时分，高亢悠扬的画角声从高高的戍楼上响起，枯黄的榆树叶子纷纷飘落，旧关隘迎来了萧瑟的秋景。

守卫边疆的战士们大多都涌起了浓浓的思乡之情，而那并州边塞的胡族少年也在学着吟唱汉族的歌谣。

真希望能早日停止战争，到那时我就可以请求告老还乡啦，然后邀请你一起到潩湖边上畅快地大醉一场。