酬王定國

宋代 • 範純仁

守麾猶得長諸侯，全晉提封二十州。
畫角悠揚高戍晚，黃榆搖落故關秋。
防邊戰士多鄉思，竝塞胡兒學漢謳。
早晚罷兵容請老，邀君同醉潩湖頭。

譯文：

我如今還能持着符節做一州長官，統轄着整個晉地的二十個州。

傍晚時分，高亢悠揚的畫角聲從高高的戍樓上響起，枯黃的榆樹葉子紛紛飄落，舊關隘迎來了蕭瑟的秋景。

守衛邊疆的戰士們大多都湧起了濃濃的思鄉之情，而那幷州邊塞的胡族少年也在學着吟唱漢族的歌謠。

真希望能早日停止戰爭，到那時我就可以請求告老還鄉啦，然後邀請你一起到潩湖邊上暢快地大醉一場。