题潞公翰墨卷后

宋代 • 范纯仁

四朝勋业载旗常，九十精神正寿康。
燕翼自当传百世，岂徒书法付诸郎。

译文：

您历经四朝，立下的卓越功勋都被记载在了旗幡之上，彰显着无上的荣耀。如今您已九十高龄，可精神矍铄，身体健康长寿。

您为子孙后代谋福积德、深谋远虑，这份恩泽自然会传承百代，又怎仅仅是把书法技艺传授给儿郎呢。