十一月十日同谒惠烈庙

宋代 • 黄履

山北迢迢十里余，使华联辔谒神居。
吴朝崇构飞虫后，梁帝停焚骤雨初。
松盖交阴垂道路，棠枝孤秀耸庭除。
太平应祷邦人頼，惠烈新加益显欤。

译文：

在十一月十日这天，我们一同前往惠烈庙拜谒。从山北出发，一路迢迢，距离那惠烈庙有十里多的路程。我和一同前来的官员们骑着马，缰绳相连，结伴朝着那供奉神灵的庙宇而去。

这座惠烈庙在吴朝时就已精心建造，自那时起它便经历了无数岁月，见证着世间的变迁，仿佛飞虫般渺小的时光在它身上匆匆流逝。后来，梁帝曾有过停止焚烧的举动，当时恰好是骤雨刚刚停歇。

道路两旁，松树的枝叶相互交错，形成了浓密的树荫，像是一把把巨大的绿伞，垂落在道路之上，为我们遮挡着阳光。庙宇的庭院中，有一株棠树独自挺立，它的枝条秀丽挺拔，直直地耸立于庭院台阶前，显得格外引人注目。

在这太平盛世，当地百姓依靠着向惠烈庙神灵祈祷来求得福祉。如今，惠烈又被加封了尊号，它的神灵显应是不是会更加显著呢？