漁父樂 無一事

宋代 • 徐積

見說紅塵罩九衢，貪名逐利各區區。
論得失，問榮枯，爭似儂家佔五湖。

譯文：

聽聞那繁華都市的街道被世俗的塵埃所籠罩，人們都在貪圖虛名、追逐利益，一個個忙忙碌碌、斤斤計較。
大家都在爭論着誰得誰失，探討着誰榮誰辱，可這又怎麼比得上我自由自在地隱居在這五湖之上呢。