臨臥

宋代 • 徐積

臨臥更飲一杯酒，自唱仙謠拍雙手。
春風欺醉入懷來，留下亂花香一斗。

譯文：

到了要躺下休息的時候，我又端起酒杯喝了一杯酒。然後一邊自己唱着那如同仙人歌謠般的曲子，一邊歡快地拍着雙手。

輕柔的春風好像在捉弄我這微醉之人，偷偷鑽進我的懷裏。它還好像調皮地留下了滿滿一斗的亂花香氣，讓我周身都瀰漫着馥郁芬芳。