送王潜圣 其三

两翅慢如云,倦飞归故林。 褐夫怀有玉,贫女叹无金。 北阙报初罢,南陔情更深。 升堂拜亲后,先看白头簪。

译文:

你的这首诗并不是“送王潜圣 其三”,而是徐积所作的《送王潜圣归养 其三》。 以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 鸟儿那两只翅膀缓慢地扇动着,就像天边慢悠悠的云朵一样,它飞累了,朝着那片旧树林飞去。 你就像那身着粗布衣服却怀揣美玉的贤士,也像哀叹没有钱财打扮自己的贫穷女子。 你到京城求取功名,可惜这一次没能得到朝廷任用,希望破灭。不过这样一来,你回家奉养双亲的心意就更为深切了。 等你回到家中,步入厅堂拜见父母之后,先去看看他们头上花白的头发吧。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云