送王潛聖 其三

宋代 • 徐積

兩翅慢如雲，倦飛歸故林。
褐夫懷有玉，貧女嘆無金。
北闕報初罷，南陔情更深。
升堂拜親後，先看白頭簪。

譯文：

你的這首詩並不是“送王潛聖 其三”，而是徐積所作的《送王潛聖歸養 其三》。

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

鳥兒那兩隻翅膀緩慢地扇動着，就像天邊慢悠悠的雲朵一樣，它飛累了，朝着那片舊樹林飛去。
你就像那身着粗布衣服卻懷揣美玉的賢士，也像哀嘆沒有錢財打扮自己的貧窮女子。
你到京城求取功名，可惜這一次沒能得到朝廷任用，希望破滅。不過這樣一來，你回家奉養雙親的心意就更爲深切了。
等你回到家中，步入廳堂拜見父母之後，先去看看他們頭上花白的頭髮吧。