送王潜圣 其四
南北倦游客，离家几问津。
文随年共老，名与德俱新。
射策谩稽古，抱关犹误亲。
穷通只如此，宁愧断机人。
译文：
你就像一个对南北漂泊感到疲倦的游子，离开家乡之后，有多少次探寻过人生的出路啊。
你的文章随着年岁的增长，愈发显得深沉、老练，而你的名声也跟随着品德的提升，越来越受人称赞。
你满腹经纶，在考场上引用古代的事迹和道理来应对策问，然而却没能取得理想的结果。哪怕是去做个守门小吏这样低微的官职，也没能如愿以偿。
人生的穷困与显达不过就是这样的状况罢了，你又何必为此感到羞愧呢？就像乐羊子的妻子断织劝学那样，你有这样努力上进的心志，又有什么可愧对自己的呢。