飞仙 其一

宋代 • 徐积

不用骖鸾不御风，腾身拖袂便乘空。
方从碧海游三岛，却驾烟霞上紫宫。

译文：

不需要驾驭神鸟青鸾，也不必凭借着风的力量，只需舒展身体、拖起衣袖就能腾空而起。
刚刚从那辽阔的碧海畅游了传说中的三座仙岛，转眼间又驾驭着如烟似霞的云雾，朝着天帝居住的紫宫飞升而去。