首页 宋代 徐积 急仙 急仙 8 次阅读 纠错 宋代 • 徐积 但把真声吹鼓箫,凤来凤去不须招。 浮槎河上无徒涉,种玉田中莫揠苗。 译文: 你提供的“急仙”并不是广为人知的标准标题,不过我们来看看这首诗的翻译。 只要用真诚纯净的声音吹奏鼓箫,凤凰自然会来来去去,根本无需去特意招引。 在那如银河般的水上,不能毫无凭借地徒步行走,必须借助像浮槎(传说中能在天河中漂浮的木筏)这样的工具;在那种植美玉的田地里,可不要去拔苗助长。 这首诗可能蕴含着遵循自然规律、真诚做事,不过度强求的道理,以凤凰自来、过河需凭借工具、种玉不能拔苗等意象来传达。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 徐积 徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。 纳兰青云 × 发送