中秋待月夜分乃见

十二周流数,经行自不迟。 长圆非物理,暂晦亦天时。 人欲终宵玩,云残逐簇移。 祇应逢此景,无足累心期。

译文:

月亮沿着它的轨迹运行,已经过了十二个周期,它的运转从来都不会迟缓。 长久保持圆满并不是自然常理,暂时的隐晦也是由天时决定的。 人们都想着能在这一整晚尽情赏玩明月,可那云朵一片片地聚集着移动,遮挡着月光。 我们只应该坦然面对这样的景象,没必要让这样的情形影响我们内心的期待。
关于作者
宋代范百禄

范百禄(一○三○~一○九四),字子功,成都华阳(今四川成都)人。仁宗皇祐元年(一○四九)进士(《丹渊集》卷首附《文同墓志铭》),又举才识兼茂科。神宗熙宁中,提点江东、利、梓路刑狱,加直集贤院。坐事贬监宿州酒税。元丰末,入为起居郎。哲宗元祐元年(一○八六),为刑部、吏部侍郎。六年,权知开封府。八年,罢知河中、河阳、河南。绍圣元年卒,年六十五。有文集五十卷,已佚。事见《范太史集》卷四四《范公墓志铭》,《宋史》卷三三七有传。今录诗三首。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序