哀应真李先生三首 其三

宋代 • 刘摰

生死心先达，康宁寿亦遐。
令威成白鹤，老子去流沙。
妙意传琴祖，徴言补易家。
试观余庆后，簪绂已光华。

译文：

李先生早已参透生死的道理，心境豁达通透。他一生健康安宁，也拥有长寿的人生。

他就像传说中的令威化身为白鹤，潇洒离去；又如同老子西出函谷关，前往流沙之地，超脱尘世。

李先生精通琴艺，将精妙的琴意传承下来，如同琴道的宗师；他对《易经》也有深刻的见解，用精深的言辞补充完善了易学的理论。

看看李先生留给后人的福泽吧，他的子孙后代身着官服，仕途显达，荣耀光彩，家族兴盛。