六月二十日湖上四絕句 其二

宋代 • 劉摰

紅蕖白藕滿平湖，曾愛新梢玉不如。
今日水深那可得，野人盤上欠香蔬。

譯文：

滿湖之中，紅蓮與白藕相互交織，十分繁茂。我曾經是那麼喜愛剛長出來的嫩藕，覺得那潔白的模樣連美玉都比不上。

可如今湖水漲得很深，想要去採藕已經辦不到了。我這山野之人的盤子裏，也因此少了清香可口的蓮藕這道蔬菜。