東郊次韻器資子開六絕句 謾成 其三

宋代 • 劉摰

昔年花卉爛春林，今日重來老病侵。
歳月漫爲流俗嘆，行藏誰見古人心。

譯文：

當年啊，東郊的鮮花和樹木在春天的山林裏燦爛綻放，那景象真是美不勝收。可如今我再次來到這裏，衰老和疾病卻已悄然侵蝕了我的身體。

時光匆匆流逝，我只能像那些普通人一樣感慨歲月的無情。但又有誰能真正理解我內心深處的想法，明白我在人生中或出仕或隱居的選擇背後所秉持的古人的那種情懷與志向呢。