哭辞

宋代 • 王令

一哭摧心肝，屡哭雕朱颜。
心肝摧日痛，朱颜雕日干。
二十人未壮，我衰已毛斑。
古人不得见，今人诚可叹。

译文：

每一次痛哭都像是要把心肝都摧毁一般，多次痛哭让原本红润的容颜也变得憔悴不堪。

心肝被一次次地摧毁，每日都承受着剧痛；容颜日益憔悴，身体也在一天天变得干枯衰弱。

二十岁的年纪，按说人还未到壮年，可我却已经衰老得毛发斑白。

古代那些贤能的人我无缘得见，而如今身边的人也实在让人感慨叹息啊。