春兴

宋代 • 王令

眼前红绿日加增，欲遣春愁兴未能。
安得好花浑自实，使无闲地得生荆。
欲图长醉贫无计，起逐东风懒不胜。
芳草斜阳正柔媚，益知髙处不堪登。

译文：

眼前的红花绿叶一天天增多，我想要排遣春愁，却始终提不起兴致。
怎么才能让好花都能自然结果，让那些闲置的土地不会长出荆棘呢？
我想一直沉醉在醉乡来忘却烦恼，可贫穷让我连买酒的办法都没有。我起身追逐着东风，却浑身懒倦得厉害。
那芳草在斜阳的映照下显得格外柔美，我更加明白，登上高处只会徒增愁绪，还是不去为好。