別陳藥院

宋代 • 王令

客居平日有誰親，一別三年百病身。
爲道難言輕感慨，羨君無病更醫人。

譯文：

平日裏我客居他鄉，身邊又有誰能與我親近呢？與你分別才三年，我這身子就已被各種疾病纏身。
真要說起來，有太多的話難以言表，我只能把感慨輕輕嚥下。我真是羨慕你啊，自己沒有疾病困擾，還能夠去醫治他人。