應制賞花

宋代 • 寇準

上苑經春雨，宸遊屬盛時。
花光籠寶檻，柳色暗龍池。
瀲灩雕觴滿，融和暖日遲。
共歌成至樂，千載播聲詩。

譯文：

皇家園林剛剛經歷了一場春雨的潤澤，皇上在這美好的時節出來遊覽賞花。
嬌豔的花朵散發着迷人的光彩，籠罩着精美的欄杆；翠綠的柳色在光影交織中，隱隱地映照着龍池。
那精美的酒杯中斟滿了美酒，波光瀲灩；溫暖的陽光輕柔地灑下，彷彿也變得舒緩遲滯。
君臣一同歡歌，沉浸在這極致的歡樂之中，這份歡樂將會化作美妙的詩篇，在千秋萬代間傳播頌揚。