御製慶先後升祔禮成七言六韻奉和

宋代 • 寇準

天錫靈符興寶祚，澤流綿宇福含生。
蒸蒸至孝鹹歸厚，翼翼精衷尚執盈。
順考漢儀彰道廣，欽崇周典闡文明。
豆籩合饗豐盛備，管磬同和雅奏成。
愛景融輝昭善應，非煙絢採協殊禎。
尊升茂典光惇史，稽古鴻猷振帝紘。

譯文：

皇帝您得到上天賜予的神奇符命，使國家的帝業得以興盛，恩澤像水流一樣遍佈整個天下，福佑着世間的萬物生靈。

天下臣民都懷着極其孝順的心意，這種風氣醇厚美好；您恭敬謹慎地秉持着謙虛自守、不驕不躁的態度。

遵循漢代的禮儀制度，彰顯了您治道的寬廣；崇敬並遵循周代的典章，闡揚了文明的光輝。

祭祀時用的各種禮器中，祭品豐盛完備；管樂和磬樂和諧共鳴，高雅的樂章演奏成功。

溫暖的陽光融合着光輝，昭示着美好的感應；五彩祥雲絢麗多彩，契合了特別的祥瑞之兆。

這次尊崇先人的盛大典禮，爲史冊增添了光彩；您考究古代的治國方略，宏大的謀劃重振了帝王的綱紀。