贻赵少府

宋代 • 寇准

夫君何感命，拾载困风尘。
薄宦须流落，孤吟更苦辛。
山寒泉易冻，边近草难春。
珍重常招隠，惭非孟子邻。

译文：

赵少府啊，你为何如此命运坎坷呢？这十年来一直被困在世俗的琐碎与艰难之中。

你担任着低微的官职，不得不四处漂泊、历经波折。独自一人吟诵诗歌排遣愁绪，那其中的滋味更是苦涩艰辛。

这山里寒气逼人，泉水很容易就被冻结了；这里靠近边境，连草木都很难在春天焕发生机。

你真诚地邀请我一同归隐，这份情谊我十分珍视，可惭愧的是我恐怕还达不到孟子邻居那样贤良的境界，不能与你相伴隐居。