巴東書事

宋代 • 寇準

鄉思終日有，孤淡厭琴樽。
衆木侵山徑，寒江逼縣門。
浪沉灘見脊，雨過壁生痕。
憔悴悲蘭蕙，因思楚屈原。

譯文：

我一整天都被濃濃的思鄉之情纏繞着，心境孤寂淡泊，連琴和酒這些解悶之物都讓我心生厭煩。

山間的樹木肆意生長，漸漸侵佔了山間的小路；寒冷的江水氣勢洶洶地逼近縣城的大門。

江中波浪翻湧，水底的淺灘都露出了脊背；一場雨過後，牆壁上留下了雨水沖刷的痕跡。

看着那憔悴枯萎的蘭草和蕙草，我不禁心生悲慼，由此也想起了楚國的大詩人屈原。