与诗友会宿

宋代 • 寇准

此夕南轩宿，论诗万虑忘。
苦吟秋信近，寂坐漏声长。
室静灯光暗，桐疏露气凉。
幽怀聊自遣，山色渐苍苍。

译文：

今晚我和诗友一同在南轩住宿，大家聚在一起谈论诗歌，所有的忧虑烦恼都被抛到了九霄云外。

我们苦苦地吟诗，不知不觉秋天的气息越来越近了。静静地坐着，只觉得那滴漏的声音格外悠长，仿佛时间都变得缓慢了。

房间里十分安静，灯光也渐渐昏暗下来。窗外的桐树稀疏，秋露带来阵阵凉意。

我只能暂且排遣一下内心的幽情，抬眼望去，只见山色渐渐变得青苍一片。