江行书事

宋代 • 寇准

孤棹沿流岸，凝怀似旧游。
朝云生岳顶，斜月动江流。
贱节难干世，离心易感秋。
因思六朝事，千古有遗愁。

译文：

我独自驾着小船顺着江流前行，心中思绪凝结，这情景好似旧日的游历。

清晨的云雾在山顶缓缓升起，西斜的月亮映照得江水波光涌动。

我身份卑微且坚守气节，难以在这世上求取功名，满怀离情别绪，在这秋日里更是容易感伤。

由此我想起了六朝那些兴衰往事，千百年来，它们就像遗留下来的忧愁，始终萦绕不去。