寒食值雨

宋代 • 梁颢

春波微绿草连门，寒食烟光可断魂。
细雨隔帘烟火灭，落花风动欲黄昏。

译文：

春天的水波泛起微微的涟漪，嫩绿的草儿一直延伸到门前。寒食节这天，那朦胧如烟的景色，让人内心悲痛欲绝。

隔着帘子，细密的雨丝飘落，使得屋内屋外的烟火都渐渐熄灭了。微风吹动着，落花纷纷扬扬，天色也渐渐暗下来，眼看着就要到黄昏时分了。