遊鳳棲寺

宋代 • 陳堯佐

十里水煙迷，禪居偶杖藜。
地靈人不老，山好鳳曾棲。
暑氣消將盡，苔痕長欲齊。
松間何所得，泉石兩三題。

譯文：

在那瀰漫着十里水霧的地方，我偶然拄着藜杖來到這座禪院。
這裏土地靈秀，彷彿生活在此的人都不會老去，山巒美好，傳說鳳凰曾在此棲息。
炎炎暑氣已經快要消散殆盡了，苔蘚不斷生長，似乎都快連成一片齊平了。
在這松樹林間我收穫了什麼呢？不過是在泉邊石上題寫了兩三首詩罷了。