和諸公梅臺

宋代 • 程顥

急須乘興賞春英，莫待空枝謾寄聲。
淑景暖風前日事，淡雲微雨此時情。

譯文：

咱們得趕緊趁着這興致去欣賞春天裏綻放的梅花，可別等到梅花都落光，只剩下光禿禿的樹枝時，才空空地寄託情感。

那美好的景緻、暖和的春風，都已經是前幾日的事了；如今，只有那淡淡的雲朵、微微的細雨，縈繞着此刻的心境。