丧表姑挽词 其二

忆昔祖姑前,曾观八法妍。 常嗟道韫在,终愧右军传。 幻化已委世,清明当作仙。 松门一长恸,丹旐上新阡。

译文:

回忆往昔,在祖姑您面前,我曾欣赏到您那精妙绝伦的书法之美。一直感叹您有谢道韫那般的才情,可终究还是遗憾没能把王羲之的书法技艺完美传承下来。 如今您已幻化成空,委身于世外,您这般清正贤明之人,想必是化作仙人去了。我在松门之前放声痛哭,那红色的招魂幡已立在了新的墓地上。
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云