復和 其二

宋代 • 沈遼

耆窟清談妙，少林方坐禪。
於世誠大事，投機非小緣。
休公祗彈指，□老呼蒼天。
子能分半座，爲畫相光圓。

譯文：

那些年高德劭之人在清幽的地方清談，見解精妙無比，而少林寺中有人正安靜地坐着參禪。在這世間，參禪悟道、清談明理確實是至關重要的大事，能夠與這些機緣契合可不是小小的緣分。

休公或許只需輕輕彈指，便能領悟禪機，而另一位老者卻可能對着蒼天呼喊，似在迷茫中尋求答案。

你要是能分出半個座位給我，讓我也能一同感悟，那我就能畫出那象徵着佛光的圓滿之相。