靜照庵

宋代 • 沈遼

擾擾百年何可爲，正應靜處得忘機。
心猿不動無餘境，照見人間是與非。

譯文：

人在這紛繁擾擾的世間忙忙碌碌過了百年，又能做成什麼有意義的事情呢？真正應該做的是尋一處安靜之地，讓自己忘卻世俗的機巧算計。

當內心像猿猴一樣浮躁不安的情緒平息下來，不再被外界所幹擾，那麼除了這份寧靜也就不存在其他的境界了。此時，便能清晰地洞察人間的是是非非。